{"id":1021,"date":"2021-03-10T16:31:22","date_gmt":"2021-03-10T16:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/?p=1021"},"modified":"2022-07-21T08:10:17","modified_gmt":"2022-07-21T08:10:17","slug":"estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/","title":{"rendered":"Estudio comparativo de la legislaci\u00f3n vigente en Espa\u00f1a e Italia sobre la seguridad"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1021\" class=\"elementor elementor-1021\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-00ee5d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00ee5d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54b3b23\" data-id=\"54b3b23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c13919 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c13919\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En Svelt estamos muy involucrados en la seguridad laboral de los usuarios de nuestros productos, y como fabricantes de equipos de trabajo temporal en altura (escaleras y andamios), nos preocupamos por las legislaciones vigentes en materia de seguridad y salud laboral. Es por esto que hemos desarrollado un estudio comparativo sobre las diferencias entre ellas en los dos pa\u00edses en los que desarrollamos nuestra actividad principalmente: en Italia (B\u00e9rgamo) y en Espa\u00f1a (Siero) donde se encuentran nuestras sedes fabriles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee1adb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ee1adb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"383\" src=\"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/equipo_seguridad.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1023\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/equipo_seguridad.jpg 507w, https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/equipo_seguridad-300x227.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2af2f7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2af2f7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El punto de partida que tomamos como referencia es la Directiva Marco 89\/391 CEE, del 12 de junio de 1989\u00a0<\/p><p>En Italia el derecho a la SEGURIDAD y SALUD est\u00e1 reconocido en la Constituci\u00f3n donde se establece\u00a0<strong>que \u201cla salud es un derecho individual fundamental y un inter\u00e9s social\u201d<\/strong>\u00a0<\/p><p><strong>El Decreto Legislativo 81\/08 es la Ley Consolidada sobre seguridad<\/strong>, ha sido modificado y\u00a0<strong>refundido<\/strong>\u00a0 por un nuevo Decreto Legislativo del 03\/08 de 20909.<\/p><p><strong>El Real Decreto 39\/1997 de 17 de Enero<\/strong>\u00a0 por el que se aprueba preservar la seguridad y salud de los trabajadores \u2013 Reglamento de los Servicios de Prevenci\u00f3n, consolidado el 10 de octubre de 2015<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc6e6ba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fc6e6ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/senal_1-pgg3yub7yzw50eker5zy1axmqjigkh2y0yelz6xexa.jpg\" title=\"se\u00f1al_1\" alt=\"se\u00f1al_1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525f3e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"525f3e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En Italia los requisitos de formaci\u00f3n exigidos son mucho m\u00e1s concretos que en Espa\u00f1a. Para los trabajadores se establece una formaci\u00f3n m\u00ednima de 4, 8 \u00f3 12 horas en funci\u00f3n del riesgo de la actividad: bajo, medio o alto respectivamente.<\/p><p>Esta ley regula tambi\u00e9n la formaci\u00f3n continua que debe recibirse de al menos 6 horas cada 5 a\u00f1os independientemente del nivel de riesgo, pudiendo esta ser e-learning.<\/p><p>Los mandos intermedios y directivos deben recibir formaci\u00f3n con otros requisitos de duraci\u00f3n, periodicidad y contenidos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a23c9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72a23c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"749\" height=\"502\" src=\"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/operarios_obra.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1025\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/operarios_obra.jpg 749w, https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/operarios_obra-300x201.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 749px) 100vw, 749px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-205e30f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"205e30f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Los roles de las personas en la prevenci\u00f3n de riesgos:<\/strong><\/p><p>\u00a0La figura del\u00a0<strong>DELEGADO DE PREVENCI\u00d3N<\/strong>\u00a0como el representante de los trabajadores en materia de seguridad y salud es la misma en Italia que en Espa\u00f1a, pero hay tres modalidades diferenciadas:<\/p><ul><li><strong>Representante de la seguridad de la propia empresa<\/strong>\u00a0(reppresentante dei lavoratori per la sicurezza aziendale- SPI), en Espa\u00f1a ser\u00eda\u00a0<strong>el delegado de prevenci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda.<\/strong><\/li><li><strong>Representantes de seguridad de zona<\/strong>\u00a0(rappresentante dei lavoratori per la sicurezza territoriale o di COMPARTO- RSLT) \u00a0que\u00a0<strong>se ocupan de las empresas de un \u00e1rea geogr\u00e1fica espec\u00edfica<\/strong>\u00a0que no tienen el representante de seguridad propio.<\/li><li><strong>Representantes de seguridad del sitio<\/strong>\u00a0(rappresentante dei lavoratori per la sicurezza di sitio produttivo), tienen una\u00a0<strong>funci\u00f3n de coordinaci\u00f3n en aquellos sitios donde varias empresas comparten lugar de trabajo<\/strong>\u00a0como puede ser en obras de construcci\u00f3n, puertos, centros de transporte, aeropuertos etc.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>N\u00famero de representantes de seguridad seg\u00fan convenio<\/strong><\/p><p>El\u00a0<strong>convenio colectivo es el que fija el n\u00ba de representantes de seguridad que debe tener cada empresa<\/strong>, siendo la ley la que establece un n\u00ba m\u00ednimo, en este sentido bastante inferior al que fijamos en Espa\u00f1a, de tal manera que:<\/p><ul><li>Una empresa que cuente con hasta 200 empleados puede tener 1 representante,<\/li><li>Una empresa que cuente con de 201 a 1000 empleados se necesitan al menos 2 representantes de seguridad<\/li><li>Una empresa que cuente con m\u00e1s de 1000 empleados requiere al menos 3 representantes.<\/li><\/ul><p>En sectores de mayor riesgo es habitual que los convenios ampl\u00eden las cuotas anteriores, por ejemplo la industria metal mec\u00e1nica, la industria energ\u00e9tica y petrol\u00edfera en 2010 mejoraron estas cifras duplicando \u00f3 triplicando en algunos tramos.<\/p><p>El empresario y los representantes de seguridad laboral deben reunirse como m\u00ednimo una vez al a\u00f1o en empresas de m\u00e1s de 15 trabajadores.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f08a46 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4f08a46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"431\" src=\"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/subida.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1026\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/subida.jpg 649w, https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/subida-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d20de07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d20de07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>El papel del RSPP en Italia:<\/strong><\/p><p>En ITALIA existe la figura del Responsable del Servicio de Prevenci\u00f3n y Protecci\u00f3n (RSPP) que coordina la organizaci\u00f3n preventiva de la empresa. Se trata de un profesional experto en seguridad, protecci\u00f3n y prevenci\u00f3n y debe ser designado por el empresario para gestionar y coordinar todas las actividades de prevenci\u00f3n y protecci\u00f3n de riesgos.<\/p><p>Este RSPP es el encargado de conseguir los objetivos fijados en el sistema de gesti\u00f3n de la seguridad de la empresa, mejorar progresivamente los niveles de salud y seguridad y contribuir en el desarrollo de nuevos planes, programas y procedimientos.<\/p><p>El RSPP trabaja codo con codo con el empresario, los servicios m\u00e9dicos y los representantes de los trabajadores para crear el documento de evaluaci\u00f3n de riesgos y participar en las reuniones ordinarias convocadas por el empresario.<\/p><p>El RSPP puede ser personal interno o externo a la empresa. Y debe ser designado dentro de la empresa de forma obligatoria en los casos previstos por el art.31, p\u00e1rrafo 6, del DECRETO LEGISLATIVO N\u00ba 81\/2008.<\/p><p>En determinadas formas de sociedad el propio empresario puede ejercer las funciones del Servicio de Prevenci\u00f3n y Protecci\u00f3n, pero siempre debe contar con las habilidades y requisitos profesionales descritos en el art. 32.\u00a0<\/p><p>A \u00a0diferencia de Espa\u00f1a en Italia no es obligatorio realizar la coordinaci\u00f3n de actividades de forma documental en trabajos no peligrosos cuya duraci\u00f3n sea inferior a cinco d\u00edas.<\/p><p>En resumen, tanto la normativa italiana como la espa\u00f1ola se basan en las directivas europeas y los niveles de protecci\u00f3n de los trabajadores est\u00e1n garantizados por la legislaci\u00f3n vigente en ambos pa\u00edses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESTUDIO COMPARATIVO DE LA LEGISLACI\u00d3N VIGENTE EN ESPA\u00d1A E ITALIA SOBRE LA SEGURIDAD<br \/>\nEn Svelt estamos muy involucrados en la seguridad laboral de los usuarios de nuestros productos, y como fabricantes de equipos de trabajo temporal en altura (escaleras y andamios), nos preocupamos por las legislaciones vigentes en materia de seguridad y salud laboral. Es por esto que hemos desarrollado un estudio comparativo sobre las diferencias entre ellas en los dos pa\u00edses en los que desarrollamos nuestra actividad principalmente: en Italia (B\u00e9rgamo) y en Espa\u00f1a (Siero) donde se encuentran nuestras sedes fabriles.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1027,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[141,41,140,139,137,24,107,56,25,138],"class_list":["post-1021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entradas","tag-delegado-de-prevencion","tag-escaleras","tag-espana","tag-italia","tag-legislacion","tag-normativa","tag-prevencion","tag-prl","tag-seguridad","tag-uso-inadecuado"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Estudio comparativo de la legislaci\u00f3n vigente en Espa\u00f1a e Italia sobre la seguridad - Blog de seguridad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estudio comparativo de la legislaci\u00f3n vigente en Espa\u00f1a e Italia sobre la seguridad - Blog de seguridad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ESTUDIO COMPARATIVO DE LA LEGISLACI\u00d3N VIGENTE EN ESPA\u00d1A E ITALIA SOBRE LA SEGURIDAD En Svelt estamos muy involucrados en la seguridad laboral de los usuarios de nuestros productos, y como fabricantes de equipos de trabajo temporal en altura (escaleras y andamios), nos preocupamos por las legislaciones vigentes en materia de seguridad y salud laboral. Es por esto que hemos desarrollado un estudio comparativo sobre las diferencias entre ellas en los dos pa\u00edses en los que desarrollamos nuestra actividad principalmente: en Italia (B\u00e9rgamo) y en Espa\u00f1a (Siero) donde se encuentran nuestras sedes fabriles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de seguridad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-10T16:31:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-21T08:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/caratula9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mr. Sveltino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mr. Sveltino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mr. Sveltino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2635e429ff6f290952cda83c88947c0e\"},\"headline\":\"Estudio comparativo de la legislaci\u00f3n vigente en Espa\u00f1a e Italia sobre la seguridad\",\"datePublished\":\"2021-03-10T16:31:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-21T08:10:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/\"},\"wordCount\":898,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/caratula9.jpg\",\"keywords\":[\"delegado de prevenci\u00f3n\",\"escaleras\",\"espa\u00f1a\",\"italia\",\"legislaci\u00f3n\",\"normativa\",\"prevenci\u00f3n\",\"PRL\",\"seguridad\",\"uso inadecuado\"],\"articleSection\":[\"Entradas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/\",\"name\":\"Estudio comparativo de la legislaci\u00f3n vigente en Espa\u00f1a e Italia sobre la seguridad - Blog de seguridad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/caratula9.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-10T16:31:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-21T08:10:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2635e429ff6f290952cda83c88947c0e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/caratula9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/caratula9.jpg\",\"width\":361,\"height\":238},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudio comparativo de la legislaci\u00f3n vigente en Espa\u00f1a e Italia sobre la seguridad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/\",\"name\":\"Blog de seguridad\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2635e429ff6f290952cda83c88947c0e\",\"name\":\"Mr. Sveltino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13bef5dbbaff951159a42db20dafca068c2f5fa1edeb4cc87ab3cb2ff935db20?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13bef5dbbaff951159a42db20dafca068c2f5fa1edeb4cc87ab3cb2ff935db20?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13bef5dbbaff951159a42db20dafca068c2f5fa1edeb4cc87ab3cb2ff935db20?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mr. Sveltino\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escalerassvelt.com\\\/svelt\\\/author\\\/josemanuel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estudio comparativo de la legislaci\u00f3n vigente en Espa\u00f1a e Italia sobre la seguridad - Blog de seguridad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Estudio comparativo de la legislaci\u00f3n vigente en Espa\u00f1a e Italia sobre la seguridad - Blog de seguridad","og_description":"ESTUDIO COMPARATIVO DE LA LEGISLACI\u00d3N VIGENTE EN ESPA\u00d1A E ITALIA SOBRE LA SEGURIDAD En Svelt estamos muy involucrados en la seguridad laboral de los usuarios de nuestros productos, y como fabricantes de equipos de trabajo temporal en altura (escaleras y andamios), nos preocupamos por las legislaciones vigentes en materia de seguridad y salud laboral. Es por esto que hemos desarrollado un estudio comparativo sobre las diferencias entre ellas en los dos pa\u00edses en los que desarrollamos nuestra actividad principalmente: en Italia (B\u00e9rgamo) y en Espa\u00f1a (Siero) donde se encuentran nuestras sedes fabriles.","og_url":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/","og_site_name":"Blog de seguridad","article_published_time":"2021-03-10T16:31:22+00:00","article_modified_time":"2022-07-21T08:10:17+00:00","og_image":[{"width":361,"height":238,"url":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/caratula9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mr. Sveltino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mr. Sveltino","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/"},"author":{"name":"Mr. Sveltino","@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/#\/schema\/person\/2635e429ff6f290952cda83c88947c0e"},"headline":"Estudio comparativo de la legislaci\u00f3n vigente en Espa\u00f1a e Italia sobre la seguridad","datePublished":"2021-03-10T16:31:22+00:00","dateModified":"2022-07-21T08:10:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/"},"wordCount":898,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/caratula9.jpg","keywords":["delegado de prevenci\u00f3n","escaleras","espa\u00f1a","italia","legislaci\u00f3n","normativa","prevenci\u00f3n","PRL","seguridad","uso inadecuado"],"articleSection":["Entradas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/","url":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/","name":"Estudio comparativo de la legislaci\u00f3n vigente en Espa\u00f1a e Italia sobre la seguridad - Blog de seguridad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/caratula9.jpg","datePublished":"2021-03-10T16:31:22+00:00","dateModified":"2022-07-21T08:10:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/#\/schema\/person\/2635e429ff6f290952cda83c88947c0e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/caratula9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/caratula9.jpg","width":361,"height":238},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/estudio-comparativo-de-la-legislacion-vigente-en-espana-e-italia-sobre-la-seguridad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudio comparativo de la legislaci\u00f3n vigente en Espa\u00f1a e Italia sobre la seguridad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/#website","url":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/","name":"Blog de seguridad","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/#\/schema\/person\/2635e429ff6f290952cda83c88947c0e","name":"Mr. Sveltino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13bef5dbbaff951159a42db20dafca068c2f5fa1edeb4cc87ab3cb2ff935db20?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13bef5dbbaff951159a42db20dafca068c2f5fa1edeb4cc87ab3cb2ff935db20?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13bef5dbbaff951159a42db20dafca068c2f5fa1edeb4cc87ab3cb2ff935db20?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mr. Sveltino"},"sameAs":["https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt"],"url":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/author\/josemanuel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1021"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1402,"href":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021\/revisions\/1402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escalerassvelt.com\/svelt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}